弘騰翻譯(鎮江翻譯公司)在多年的翻譯實踐中積累了大量的實戰經驗,除了擅長組織大型的“國際招投標翻譯”“政府類招商引資翻譯”“大型技術引進翻譯”“企業形象宣傳翻譯”“出國留學移民翻譯”以外,我們還推出了具有弘騰翻譯特色的口譯翻譯服務。目前弘騰翻譯公司可以承擔英語口譯、日語口譯、韓語口譯、德語口譯、法語口譯、俄語口譯等多項口譯項目,還能擔當英語同聲傳譯、日語同聲傳譯、韓語同聲傳譯、德語同聲傳譯、法語同聲傳譯、俄語同聲傳譯等多項同傳任務,目前已經為江蘇省政府、南京市政府以及華東地區其他地市提供了全方位的口譯及同傳任務,深受客戶好評。
我公司同事我們擅長各專業領域的中文與世界主要的40多個語言之間的互譯。對于筆譯我們不僅配備了各種專業詞典工具書,而且積累了大量的專業術語詞匯庫。為幫助筆譯譯員正確理解和表達技術文檔中的專業術語,我們在開始筆譯之前,項目經理會提取出該項目中涉及的所有專業詞匯并給出正確的翻譯,這樣不僅可以幫助譯員的理解和翻譯,而且可以實現多名筆譯譯員翻譯同一項目時保持詞匯術語前后一致。為了保證筆譯質量,對整個翻譯過程進行有效控制和管理,我們基于ISO9000質量管理標準和LISAQA型(LISAQAModel)以及其它一些翻譯標準制訂了我們內部的質量管理程序,對筆譯和本地化流程進行了細致的劃分和優化,精確控制每個筆譯環節和最終質量 |
|