旅游翻譯-上海旅游翻譯公司-專業旅游翻譯服務
旅游是人們為尋求精神上的愉快感受而進行的非定居性旅行和在游覽過程中所發生的一切關系和現象的總和.
旅游(Tour)來 旅游景點 源于拉丁語的“tornare”和希臘語的“tornos”,其含義是“車床或圓圈;圍繞一個中心點或軸的運動。”這個含義在現代英語中演變為“順序”。后綴—ism被定義為“一個行動或過程;以及特定行為或特性”,而后綴—ist則意指“從事特定活動的人”。詞根tour與后綴—ism和—ist連在一起,指按照圓形軌跡的移動,所以旅游指一種往復的行程,即指離開后再回到起點的活動;完成這個行程的人也就被稱為旅游者(Tourist)。
“旅游”從字意上很好理解。“旅”是旅行,外出,即為了實現某一目的而在空間上從甲地到乙地的行進過程;“游”是外出游覽、觀光、娛樂,即為達到這些目的所作的旅行。二者合起來即旅游。所以,旅行偏重于行,旅游不但有“行”,且有觀光、娛樂含義。
瑞科翻譯公司是一家專業翻譯公司,我們的翻譯語種有:英語旅游翻譯、法語旅游翻譯、德語旅游翻譯等,旅游翻譯涉及到的領域極多,在各個行業的旅游翻譯都有著豐富的經驗,并受到了客戶一致好評,我們一直致力于高質量、快速度的旅游翻譯,瑞科期待與您的真誠合作。 |
|