貫日翻譯公司的中譯西翻譯是公司一項重點項目,所有譯員畢業于國內外著名高校,并在各自的中譯西
翻譯領域有過一定翻譯經驗。公司中譯西翻譯人員都經歷過嚴格測試,大多有國外留學、工作經歷等,
具有杰出的中譯西翻譯能力。
貫日中譯西翻譯項目組成員對中譯西翻譯的文化背景、語言習慣、專業術語等有深入的把握。公司鼎力
提供每位客戶質量*高、速度*快的中譯西翻譯及本地化服務。公司憑借嚴格的質量控制體系、規范化
的運作流程和獨特的審核標準已為各組織機構及來自全球的公司提供了高水準的中譯西翻譯,較多的公
司還簽定了長期合作協議。
公司的翻譯流程分為6步驟
1.客戶提供專業資料
2.與客戶面對面溝通,達成共識,簽訂委托翻譯合同
3.確定專業翻譯人員
4.兩次譯審(其中一次為專業律師),確保翻譯質量
5.及時與客戶通過電話、傳真、E-mail聯系
6.日正常翻譯量為3000左右中文字,超過正常翻譯量則需加急費用10%-30%
中文翻譯西班牙語的翻譯范圍:
1、商務文件:進出口貿易、金融、銷售、市場、公函、年報、保險、人事、財務、證券、投標
2、個人資料:個人簡歷、演講稿、入學申請、證明材料、往來信件、邀請信、求職申請、學歷證書、成
績單、委托書、國際證明
3、通用文件:信函、簡報、營銷資料、企劃、意向書、邀請函、培訓資料等
4、法律文件:法規、條例、合同、法規、章程、公約、判決書、公文等、協議、公證、證書等
5、論文專欄:外文翻譯
6、公司文件:產品介紹、說明書、公司簡介、使用說明
貫日曾合作過的西班牙語企業有:
武漢市同悅琴行有限責任公司
石家莊市綠色建材有限公司
蘇寧電器連鎖集團
陜西紅新科工貿有限公司
昆明清水柏裝飾工程設計有限公司 |
|