英文網(wǎng)站建設(shè)需要注意的地方比較多,下面我們來(lái)一一分享。首先說(shuō)說(shuō)翻譯:目前很多企業(yè)包括網(wǎng)絡(luò)公司對(duì)翻譯這塊不重視,認(rèn)為企業(yè)有翻譯資料的拿來(lái)直接放到英文網(wǎng)站上用,或者找個(gè)翻譯公司把中文資料翻譯成英文就行了。其實(shí)這樣是不對(duì)的,雖然網(wǎng)絡(luò)也是廣告模式中的一種,與其他的報(bào)紙電視等廣告渠道有一定的相似性,但它也有它自身的特殊性,至于這個(gè)特殊性我們?cè)谶@里就不延伸了,在后面的文章中我們?cè)儆懻摚@里只談?wù)劮g。為什么說(shuō)很多公司的現(xiàn)有的英文資料不能直接拿到英文網(wǎng)站上面用呢,是因?yàn)楝F(xiàn)有資料很多都不符合網(wǎng)站優(yōu)化(SEO)的規(guī)則,怎么理解這個(gè)SEO:互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)上面存在巨量的信息,對(duì)于企業(yè)來(lái)說(shuō),提供相同產(chǎn)品或服務(wù)的企業(yè)可能就有成千上萬(wàn),而很多客戶尋找產(chǎn)品或服務(wù)都是通過(guò)搜索引擎,而客戶是不可能一一把這上萬(wàn)的信息瀏覽遍的,那么處于搜索引擎前面的企業(yè)就有極大的優(yōu)勢(shì)獲得客戶,那么我們?cè)谧鲇⑽木W(wǎng)站的時(shí)候不僅需要為客戶組織內(nèi)容,還要考慮為搜索引擎(機(jī)器)組織內(nèi)容,讓這些內(nèi)容對(duì)機(jī)器友好,從而讓機(jī)器把你排在前面,而后面一點(diǎn)相對(duì)來(lái)說(shuō)更重要。所以對(duì)于外貿(mào)企業(yè)來(lái)說(shuō)如果翻譯沒(méi)做到位的話,很難獲得網(wǎng)上的市場(chǎng)。關(guān)于翻譯有這兩種解決方式:1、請(qǐng)翻譯公司或人員與英文網(wǎng)站建設(shè)公司合作配合翻譯,請(qǐng)既懂翻譯又懂網(wǎng)站建設(shè)的公司全權(quán)負(fù)責(zé)。
中青國(guó)信科技(北京)有限公司是北京信譽(yù)較好的英文網(wǎng)站建設(shè)公司,作為中國(guó)*的IDC運(yùn)營(yíng)商、網(wǎng)站建設(shè)公司和空間域名注冊(cè)商,不但擁有高尖端的技術(shù)開(kāi)發(fā)人才和優(yōu)秀的市場(chǎng)拓展人才,還擁有高素質(zhì)的管理團(tuán)隊(duì)。中青國(guó)信歡迎各位來(lái)電咨詢。 說(shuō)起域名可能大家都知道,但域名的具體作用以及選擇哪種域名可能不是很清楚。那么我們簡(jiǎn)單介紹下:域名的作用就是便于記憶,代替IP的數(shù)字形式。有兩種形式的域名,一個(gè)是與網(wǎng)站的經(jīng)營(yíng)內(nèi)容相符的,一個(gè)是簡(jiǎn)單易記的。國(guó)外注重前者,國(guó)內(nèi)注重后者。如何選擇域名:因?yàn)槭侵谱饔⑽木W(wǎng)站,那么要考慮國(guó)外的習(xí)慣,在域名中可以包括產(chǎn)品的名字,可以是搜索關(guān)鍵詞的組合,適當(dāng)?shù)拈L(zhǎng)沒(méi)關(guān)系,另外一個(gè)好處就是關(guān)鍵詞組合的域名對(duì)于google、yahoo等英文搜索引擎是相當(dāng)友好的,當(dāng)然必須注冊(cè).com后綴的域名,千萬(wàn)不要用一個(gè).cn后綴的域名來(lái)做英文網(wǎng)站,這是相當(dāng)不專業(yè)的。
QQ:2645439935手機(jī):15601002303電話:63386350
聯(lián)系人:苗先生地址:北京市豐臺(tái)區(qū)麗澤路一號(hào)院一號(hào)樓101室。 |
 |
|