南寧美之來視聽科技有限公司李先生 1-3-4-1-8-7-4-4-5-1-1 QQ：2-7-2-9-7-5-3-8-6-0 專業提供同聲傳譯設備租賃服務。在采用同聲傳譯的會議上，同聲傳譯員在專門的同傳翻譯間內通過耳機收聽大會發言人的聲音，同時通過譯員臺話筒將譯文傳到聽眾的耳機中，這個過程借助專業的同傳設備完成；所以在會議中不僅需要同傳譯員的快速反應，同時也要求技術人員在會議前期的準備中對設備進行充分地調試。
南寧美之來視聽科技有限公司可以為您的會議和聽眾配備*先進的BOSCH博士紅外線同聲傳譯設備接收機，便攜式同聲傳譯設備，各種型號的接收間和多種視聽工具。我們的專業技術人員能夠對變化隨時做出反應，確保會議室內各處均達到高品質的聲音收聽效果。
同聲傳譯的表現形式包括無稿同傳、帶稿同傳、視譯和耳語傳譯。無稿同傳針對演講者發表即興演講的情況，這對同傳譯員的反應能力要求*高。帶稿同傳是指發言人朗讀事先寫好的演講稿，同聲傳譯員根據事先提供的演講稿組織翻譯。帶稿同傳的難度在于演講者通常不完全照稿宣讀，而是不斷自由發揮，且讀稿和自由發揮之間沒有任何提示信號。視譯是指同傳譯員拿著發言人的書面講稿，一邊聽發言人的講話，一邊看著講稿做口譯；耳語同傳是指譯員一邊聽取發言人的講話，一邊在與會代表耳邊輕聲翻譯，這種方式主要用于只有少數人需要聽取譯文的情況。
對于耳語翻譯，美之來視聽公司 可以提供簡易同傳設備解決方案（無線導覽系統），使客戶以極低的成本實現同聲傳譯的譯語傳播，只需一個發射機，若干個接收機就可以實現高質量的語音傳輸效果。這使得客戶在花費極少的情況下，就可以極大地提升翻譯的聲音傳輸效果，讓譯者和聽者都能輕松應對。 |
|
手機站
您當前位置是：商業機會 >> 商務服務 >> 翻譯 >> 供應南寧同傳、同聲翻譯設備租賃
聯系信息
