選擇正規的翻譯公司，請找泉州奧聯翻譯(AL)公司。主要是提供筆譯翻譯、口譯翻譯、交替翻譯、陪同口譯、同聲翻譯、小語種翻譯等。（翻譯顧問 小楊 137-135-00443）
公司憑借泉州深厚的文化內涵和廣闊的經濟影響力，聚合了大批來自不同語言和專業領域的翻譯專家和學者，為公司提供高品質的翻譯質量打下堅實的基礎，從而使客戶的產品和服務增值，達到共贏之目的，為不同的客戶建立起了專業詞匯庫，跟蹤行業發展趨勢，專注核心業務，已為眾多財富500強企業提供服務。
規范的翻譯流程
一 了解客戶的要求和價格
首先要清楚客戶對此稿件的具體要求和翻譯設備具體使用數量（人數、天數、具體地點，翻譯領域），包括筆譯（文檔類型，語種，領域，交稿時間，字體和字號，交稿格式，是否有專有詞匯可以提供以及其他特別要求）�？谧g這些要求必須在整個翻譯過程中多加注意，并在復查的過程中再次確認。能否按約定的交稿時間交付翻譯稿件，是判斷職業譯員的重要標準。
二 客戶確認環節
這個環節會有兩種輸出：成交，簽署翻譯合同，轉交到項目經理；不成交，需要銷售進行編寫項目失敗的報告。考慮到銷售的工作時間，報告可以簡化，但是必須包括以下的內容：客戶單位名稱，語種，字數，要求完成的時間，投標的報價，*后如果有可能，還要紀錄客戶提出的價格。分析報告，可以對項目失敗的原因進行統計，總結失敗的原因，找到相應的改進方案。
三 項目分析
項目的工作在于按照客戶要求，組織譯員在規定的時間內，完成翻譯項目。一個優秀的項目，在進行項目分析的時候，不僅僅局限于分析字數，計算成本，還要分析原文的內容，對于文件的重復率作出合理的判斷，從而能夠合理的安排翻譯的工作量，以及成本分析。
奧聯翻譯，陪同口譯、同聲傳譯、各國小語種翻譯！
楊莎莎：137-144-24903 QQ143-907-2634 |
|
手機站
您當前位置是：商業機會 >> 商務服務 >> 翻譯 >> 同聲傳譯泉州同傳設備租賃
聯系信息