1、筆譯
各類文件及技術(shù)資料翻譯,網(wǎng)站本地化,招投標(biāo)書翻譯等。包括但不限于產(chǎn)品說(shuō)明、宣傳畫冊(cè)、用戶手冊(cè)、合同、公司章程、上市年報(bào)、工程標(biāo)書、學(xué)術(shù)論文、書籍、影視字幕、網(wǎng)站翻譯、軟件及游戲翻譯、證件翻譯等。
2、口譯
會(huì)議口譯(交替?zhèn)髯g、同聲傳譯)、商務(wù)陪同、展會(huì)口譯、商務(wù)談判、大中型會(huì)議翻譯、新聞發(fā)布翻譯以及展覽展示翻譯及境外陪同等。曾為廣州、北京、深圳、香港等地客戶提供過(guò)高端會(huì)議口譯服務(wù),并長(zhǎng)期為珠三角地區(qū)提供普通口譯服務(wù)。
公司承接的文件類型,所涉及行業(yè)及涵蓋語(yǔ)種:
文件類型:
科技翻譯:各種產(chǎn)品說(shuō)明書, 使用手冊(cè),操作手冊(cè),維修手冊(cè),各種OSD界面菜單,專利書,檢測(cè)、檢驗(yàn)及認(rèn)證資料,各行業(yè)白皮書等
財(cái)經(jīng)翻譯:招股書/招股章程,公司章程,年報(bào),合同,計(jì)劃書,可行性報(bào)告,專利申請(qǐng)資料等;主要服務(wù)于金融,證券和保險(xiǎn)業(yè),上市公司等
法律翻譯:法律法規(guī)翻譯,國(guó)際條約;各種司法文書,包括:證詞,案情摘要,起訴書,答辯狀,請(qǐng)求書,上訴狀,法庭判決書等;行政文書;公證書及各類公證資料,仲裁書,可以蓋翻譯章
商務(wù)翻譯:招標(biāo)書,投標(biāo)書,國(guó)際貿(mào)易合同及聯(lián)絡(luò)函件;廣告促銷類文書翻譯,如宣傳畫冊(cè),招商手冊(cè),廣告文案等
文藝書籍出版翻譯:各類書籍,雜志等刊物
網(wǎng)絡(luò)及軟件本地化:網(wǎng)站本地化,軟件本地化
各類現(xiàn)場(chǎng)口譯:會(huì)議同聲傳譯,商務(wù)會(huì)談,新聞發(fā)布會(huì),各種展會(huì)等
錄像錄音字幕翻譯:各類音、視頻資料的聽(tīng)、譯、配音等
涵蓋語(yǔ)種
英語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、老撾語(yǔ)、馬來(lái)西亞語(yǔ)、越南語(yǔ)、印尼語(yǔ)、泰語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、希伯萊語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、烏克蘭語(yǔ)、希臘語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)、克羅地亞語(yǔ)、捷克語(yǔ)、愛(ài)沙尼亞語(yǔ)、阿爾巴尼亞語(yǔ)、保加利亞語(yǔ)、印度語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、波蘭語(yǔ)等。
涉及行業(yè)
通訊、網(wǎng)絡(luò)、電信、半導(dǎo)體、電子、電氣、汽車、水利水電工程、建筑、能源、計(jì)算機(jī)、電子信息類、法律、地質(zhì)、環(huán)保、移民、財(cái)經(jīng)、會(huì)計(jì)、審計(jì)、機(jī)械、金融、政治、貿(mào)易、醫(yī)學(xué)、生物、農(nóng)業(yè)、汽車、服裝、體育等眾多領(lǐng)域。 |
 |
|