多宇話翻譯公司是一家經(jīng)工商行政管理局注冊、政府認可，專業(yè)性強、服務范圍廣、實力雄厚的大型翻譯服務機構，是深圳、重慶、上海、浙江、廣州等地區(qū)領先專業(yè)的翻譯服務,可提供多國語言和多行業(yè)領域的專業(yè)翻譯服務。
我國與日本的翻譯交流*早可以追溯到唐朝，當年鑒真為傳播中國文化，六渡日本，終于在*后一次成功到達，但已雙目失明，精神令人感動。進入近現(xiàn)代后，日本與中國交流愈加頻繁，涉及領域包括政治、經(jīng)濟、文化等各方各面，越來越多的國人對日語翻譯有不同的需求，促使日語翻譯這一行業(yè)蓬勃發(fā)展。
多宇話翻譯公司是一家專業(yè)的日語翻譯公司，一直堅持以科學、嚴謹?shù)牧鞒唐赣谩⑻暨x、使用各專業(yè)頂尖日語翻譯人才，力求每份譯稿都做到專業(yè)、準確、守時！并不斷積極進取，擴充人才團隊，吸納越來越多的留日學子、專家和精英分子投身翻譯事業(yè)，與多宇話翻譯一起努力打造專業(yè)的中國日語翻譯市場。
【服務項目】
筆譯：中譯日、日譯中、英譯日、日譯英、日譯德、德譯日、日譯韓、韓譯日、日譯法、法譯日….
口譯：
1. 陪同口譯：商務陪同日語口譯、展會日語口譯、導游日語口譯等多方面陪同口譯，陪同日語口譯為客戶提供日語口語較為流利、懂得日常通用日語口語的翻譯。
2. 交替日語口譯：一般出現(xiàn)在較為正式的談話日語口譯、會議日語口譯、記者招待會日語口譯、新聞發(fā)布會日語口譯、商務會談口譯、商務陪同日語口譯、培訓日語口譯等。
3. 同聲傳譯：正式商務日語口譯、技術會議日語口譯，學術座談日語口譯、論壇日語口譯等的同聲傳譯；同聲傳譯對翻譯人員的要求*高，一般需要經(jīng)過特殊訓練，長期專門從事外語口譯翻譯工作的人員才能擔當同傳工作。
4. 電話日語口譯：隨時隨地進行電話實時日語口譯，同時支持三方通話�？蛻艨色@得專業(yè)、快捷的電話日語口譯服務，迅速清除會談過程中的日語口譯障礙，順利打開溝通之門。
5. 外語主持人、禮儀小姐： 具有良好的雙語表達能力，主持人必備互動應變能力，和藹可親的社會活動能力，良好的外形與氣質。
我們的服務領域：
1.常用文檔翻譯：文件、材料、合同、資料、手冊、證件、論文等
2.軟件、電子、IT、網(wǎng)絡、手機類翻譯
3.機械、電氣、科技、技術類翻譯
4.工程、項目、建筑、化工等翻譯
5.財經(jīng)類翻譯：金融、證券、保險、銀行、房產、會計、財務、稅務等
6.醫(yī)學，藥學，化學等
7.文化藝術類：圖書、VCD/DVD/錄像帶、電視劇、電影、劇本、文學等
8.其他類別
【日語相關知識】
日語全稱日本語，是日本國的官方語言。語言系屬有爭議，有人認為可劃入阿爾泰語系，也有學者認為是扶余語系，也有日本學者認為是孤立語言（有些日本學者繼而提出韓日-琉球語族的概念、并認為日語從屬之）或日本語系。
日語復雜的書寫系統(tǒng)是其一大特征，其書寫系統(tǒng)包括了日語漢字（大多數(shù)的漢字又有音讀及訓讀兩種念法）、平假名、片假名三種文字系統(tǒng)，同時也可以以日語羅馬字轉寫為拉丁字母。日語有兩套表音符號：平假名（平仮名）和片假名（片仮名），同時也可以使用羅馬字（ローマ字）書寫成拉丁字母。日常生活多使用假名和漢字，羅馬字多用于招牌或廣告，日語漢字的注音不用羅馬字而用平假名。
通常情況下，日語是豎著書寫的。不過隨著電腦的普及，日語也出現(xiàn)了橫向的寫法。在書寫中，遇到有漢字的詞就要寫漢字，橫寫時把對應假名寫在漢字上邊，豎寫時寫在漢字右邊（日本漢字可不一定全是繁體字，即舊時或現(xiàn)在港臺地區(qū)所說的“正體字”）。在標點方面，日語的句號、感嘆號和省略號與漢語一樣，逗號有“，”和“、”兩種（同一段話只能用一種）。引號使用規(guī)則也與漢語一樣。日語中有問號，不過一般幾乎很少使用，使用時一般為簡體表現(xiàn)。通常情況表示疑問需要在句末加か，句尾仍用句號。 除逗號、句號外，現(xiàn)代日本還使用以下符號。
1. 引號「 」 引用句子和書寫會話時使用，稱作單引號，相當于漢語的引號，日語中不使用“”。
2. 雙引號『 』 在引用句中再次引用時使用，相當于漢語的雙引號。
在語匯方面，除了自古傳下來的和語外，還有中國傳入的漢字詞。近來由各國傳入的外來語的比例也逐漸增加。在對人表現(xiàn)上，日語顯得極富變化，不單有口語和書面語的區(qū)別，還有普通和鄭重、男與女、老與少等的區(qū)別，以及發(fā)達的敬語體系。而在方言的部份，以日本東部及西部兩者間的差異較大，稱為關東方言和關西方言。此外，對于失聰者，有對應日語文法及音韻系統(tǒng)的日本手語存在。 |
 |
|
手機站
您當前位置是：商業(yè)機會 >> 商務服務 >> 翻譯 >> 重慶專業(yè)日語翻譯服務公司
聯(lián)系信息