美之來視聽公司是一家集筆譯、口譯、同聲傳譯、翻譯培訓(xùn)及人才輸出于一體的集團(tuán)企業(yè)。翻譯團(tuán)隊(duì)由國內(nèi)外資深口譯專家、學(xué)者作為專家顧問團(tuán)隊(duì),專業(yè)化、職業(yè)化的資深國內(nèi)外高級(jí)譯員和一流的高效管理專業(yè)團(tuán)隊(duì)組成。(楊小姐:137-135-00443)
同傳設(shè)備包含:同傳翻譯間、同傳主機(jī)、發(fā)射主機(jī)、譯員機(jī)、接收機(jī)及耳機(jī)。
美之來擁有龐大的譯員資源庫,可以提供英、法、德、俄、日、韓、意、葡、西等多種語言的口譯服務(wù),我們熟悉譯員的語言能力、專業(yè)領(lǐng)域和個(gè)性,可以為企業(yè)和個(gè)人提供更好的匹配度和人員選擇。除幾天內(nèi)的需求外,美之來視聽更能以提供公司現(xiàn)場(chǎng)以人/月為結(jié)算周期長期人力派遣見長,不僅性價(jià)比更高,且用工靈活,是企業(yè)短期外語人力需求的*好選擇。
根據(jù)我們多年經(jīng)驗(yàn),客戶無論選擇哪家翻譯公司合作,對(duì)同傳譯員的翻譯經(jīng)驗(yàn)是很重要的,但費(fèi)用不要過于計(jì)較,過于低廉的譯費(fèi)可能會(huì)增加現(xiàn)場(chǎng)同傳翻譯失敗機(jī) 率,因?yàn)楹玫耐瑐髯g員基本對(duì)價(jià)格不會(huì)做太多讓步,當(dāng)然客戶若給的價(jià)格低,翻譯公司有可能用經(jīng)驗(yàn)不足要價(jià)不高的譯員,從而會(huì)影響到客戶舉辦活動(dòng)的效果。
做同傳時(shí)一般需要配備2名或者3名譯員,每人工作15至30分鐘輪流替換,因同傳是大腦高度集中高難度的工作,大腦一旦疲勞,很難適應(yīng)高速度高壓力的運(yùn)轉(zhuǎn),否則要影響到客戶舉辦的整個(gè)活動(dòng)質(zhì)量。
美之來基于多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)及豐富的翻譯人才,可以為客戶提供眾多專業(yè)領(lǐng)域的翻譯服務(wù),包括:電子、通訊、IT 業(yè)、公共關(guān)系、石油、化工、有色金屬、飛機(jī)、航空、礦工、機(jī)械、建筑、醫(yī)藥、金融、法律、計(jì)算機(jī)、造紙、服飾、紡織、 航空、科技、食品、汽車、水利水電、冶金、生物、環(huán)保、能源等。 |
 |
|