“同傳”是什么意思?即指“同傳設備與同傳譯員”設備與翻譯相結合。西安美之來視聽公司兩者都可提供,咨詢熱線:181-2460-7080 QQ241-082-0002楊菲菲。每年的9、10、11月份都有大型會議的熱潮,*近,會議服務公司美之來的會議翻譯、同聲傳譯、無線導覽租賃的訂單明顯增多。
我們提供資深同聲傳譯譯員,量身為會議類型提供對口專業同聲傳譯服務,確保質量;
我們提供常用會議器材設備如音響燈光、 投影、 舞臺搭建、LED大屏,背景板搭建等全套會場布置服務;
西安美之來視聽有著先進的同聲傳譯設備,我公司會根據現場會議需求提供同傳設備的整合方案,挑選配備更合適的人選及同傳設備設備,確保服務整體的實用性和完整性,也便于完成后的系統具有可靠性和方便擴展等特點,人才技能全面,服務意識強,同聲傳譯設備可達到避免干擾,保密性能強。
同聲傳譯的工作形式
在會議進行的時候,同聲傳譯員會坐在隔音的狹小房間(俗稱“箱子”)內,使用專業的設備,將其從耳機中聽到的內容同步口譯為目標語言,并通過話筒輸出。需要同聲傳譯服務的與會者,可以通過接收裝置,調整到自己需要的語言頻道,從耳機中獲得翻譯的信息。
聯合國官方正式使用的語言只有6種,分別為阿拉伯語、漢語、英語、法語、俄語和西班牙語。聯合國大會會堂和各個會議廳都配有同聲傳譯。每個語種都有一個工作室,6種語言共有6個“箱子”,每個“箱子”里通常坐著3位譯員。
美之來公司擁有先進的高端德國原裝進口的博士同聲傳譯設備,是目前市面上*好的同聲傳譯系統。 同聲傳譯設備分為,同傳子機,同傳主機,同傳輻射板,同傳譯員機,同傳譯員話筒以及同傳譯員耳麥,我公司每年都會為客戶完成數千場的同聲傳譯會議,受到了廣大客戶的一致好評。目前的同聲傳譯設備已經成為了高端會議不可缺少的一部分,它有效的解決了語言與語言之間的障礙。美之來同聲傳譯設備公司定要為全國的經濟在國際的道路上保駕護航!
歡迎新老客戶聯系洽談,我們必將提供滿意周到的服務和支持!
美之來會議活動聯系人:
楊菲菲181-2460-7080 QQ241-082-000 |
|