全球化,是當今經濟和文化的發展態勢。廣告片制作的國際化是必然趨勢。
不同的文化和語言,是信息傳播的*大障礙。而形象媒介直斥視覺感官,是現實世界外觀的直接表現,具有直說性,較之語言更易被人理解。在跨文化傳播中,廣告片制作的有效訴說,不是語言的介入,而是表情與動作、色彩與空間等視覺元素。去語言化的形象媒介,通過直觀的視覺符號來跨越文化與語言的障礙。
語言之前,形象已經在場。形象各元素具有充分的敘事潛力。《麥當勞》曾經借用經典文學作品《巴黎圣母院》的情節——丑陋得像怪獸的敲鐘人卡西莫多救了美麗的艾斯米達拉,艾斯米達拉醒來時卻沒嚇壞,而是笑容甜美地接過卡西莫多遞來的麥當勞。這支廣告片制作中的人物形象,從頭到尾都沒有講話,其廣告訴求卻不言而喻:麥當勞具有超凡魅力!據調查,即使沒讀過《巴黎圣母院》的人,也絕大部分理解廣告的大概情節。
在廣告片制作中,形象媒介借助某種文化或某種特定內涵,建立起觀眾與產品之間的聯系,從而使不同的文化背景的觀眾都能理解廣告要傳達的信息。這就是廣告片制作中形象語言的魅力。
新傳奇影視,行業領先的廣告片制作公司,專業提供(企業宣傳片、廣告片、微電影、音樂電視、電視購物片)創意、拍攝、制作、投放一站式服務;擁有15年從業經驗、1000多條廣告片、宣傳片成功作品,擅長為客戶量身定制個性化的影視廣告、廣告片制作方案,以專業、系統、規范的作業流程為客戶創造品牌和市場增長的奇跡。   |
|