|
深圳市美之來視聽科技有限公司
| 聯(lián)系人：楊晚華
女士 (業(yè)務(wù)代表) |
| 電 話：0755-83265552 |
| 手 機(jī)：13713500443 |
 |
|
 |
|
| 長沙同傳租賃|長沙同聲傳譯租賃 長沙同步翻譯13713500443 |
長沙美之來(會(huì)議顧問13713500443 楊小姐）同聲傳譯設(shè)備租賃公司
同聲傳譯是一種受時(shí)間嚴(yán)格限制難度極高的語際轉(zhuǎn)換活動(dòng)，它要求譯員在聽辨源語言講話的同時(shí)，借助已有的主題知識，在極短的時(shí)間內(nèi)迅速完成對源語言信息的預(yù)測、理解、記憶和轉(zhuǎn)換，同時(shí)要對目標(biāo)語言進(jìn)行監(jiān)聽、組織、修正和表達(dá)，說出目標(biāo)語言的譯文。13713500443 楊小姐
長沙美之來為了使得客戶的同聲傳譯會(huì)議有更好的視聽體驗(yàn)，緊跟國際同傳會(huì)議設(shè)備更新，公司所有的同聲傳譯設(shè)備均為*新的博世二代同聲傳譯設(shè)備，無線紅外傳輸，音質(zhì)和信號均達(dá)到聯(lián)合國國際同傳會(huì)議的標(biāo)準(zhǔn)。在客戶確定同傳會(huì)議設(shè)備的使用之后，美之來會(huì)根據(jù)客戶的同傳會(huì)議時(shí)間、同傳會(huì)議地點(diǎn)及同傳會(huì)議天數(shù)來確定同聲傳譯設(shè)備的出庫及進(jìn)庫時(shí)間，并安排相應(yīng)的會(huì)議同傳設(shè)備技術(shù)人員進(jìn)行全程的同聲傳譯設(shè)備技術(shù)支持。13713500443楊小姐
聯(lián)合國官方正式使用的語言只有6種，分別為阿拉伯語、漢語、英語、法語、俄語和西班牙語。聯(lián)合國大會(huì)會(huì)堂和各個(gè)會(huì)議廳都配有同聲傳譯。每個(gè)語種都有一個(gè)工作室，6種語言共有6個(gè)“箱子”，每個(gè)“箱子”里通常坐著2位譯員，同聲傳譯除了廣泛應(yīng)用于國際會(huì)議之外，也在外交外事、會(huì)晤談判、商務(wù)活動(dòng)、新聞傳媒、培訓(xùn)授課、電視廣播、國際仲裁等諸多領(lǐng)域被廣泛使用。13713500443楊小姐
即使是如今已經(jīng)普遍流行的英語，其人才能成為“同傳”都很少很少，而英語、法語、俄語以外的“小語種”人才原本就很罕見，能當(dāng)上“同傳”就更為稀缺，至于國際上流行的，能在經(jīng)貿(mào)、科技、政法等各個(gè)領(lǐng)域?qū)W有所長的專業(yè)型同聲傳譯人才幾乎是一片空白。隨著中國與世界交流的日益頻繁，隨著中國國際地位的提高，不管是哪里的國際會(huì)議，都離不開中文，都少不了來自中國的同聲翻譯。全球幾乎天天都有國際會(huì)議，在中國召開的國際會(huì)議也越來越多，可以說同聲翻譯在國內(nèi)和國際的市場都是巨大的。據(jù)說，歐盟和澳大利亞甚至還請中國老師為他們培訓(xùn)同聲翻譯，同聲傳譯的市場前景越來越被看好了。13713500443楊小姐
同聲傳譯需求量成倍地增加，但是合格的同聲傳譯的數(shù)量卻增長非常緩慢。據(jù)介紹，少數(shù)專業(yè)的同聲傳譯人才主要集中在北京、上海，廣州，其他城市舉辦國際性的會(huì)議更是缺乏同傳人才，需要從北京和上海臨時(shí)聘請。更多同傳會(huì)議，請咨詢美之來。 |
 |
| |
|
|
 |
|
|
免責(zé)聲明：以上所展示的信息由會(huì)員自行提供，內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和合法性由發(fā)布會(huì)員負(fù)責(zé)，www.qy6.com對此不承擔(dān)任何責(zé)任。如有侵犯您的權(quán)益，請來信通知?jiǎng)h除。