|
西安寧派禮品
聯系人:施檸檬
女士 (經理) |
電 話:029-86106474 |
手 機:18202939387 |
 |
|
 |
|
后母戊方鼎純銅鑄造 西安銅鼎刻字 慶典開業喬遷鼎盛千秋青銅鼎 |
后母戊方鼎純銅鑄造——陜西特色開業大鼎,青銅器制品。工藝品大鼎,落地大擺件——青銅器的。
西安銅鼎刻字 慶典開業喬遷大鼎 鼎盛千秋青銅鼎大擺件
代大鼎上的三字銘文,在民國時期讀為:司母戊,其中就有一字被誤讀,今國博欲糾錯,無疑是中華傳統文化之幸事,原本無須指責和挑剔。
但是,如果改讀為:后母戊。本人則有不同意見,因為,改讀“后母戊”,不但沒有糾錯,反而又錯讀了兩個字,結果是錯上加錯。
理由:1.原*一個字讀“司”是正確的,司字至今已傳承了三千多年,其形體結構基本沒有太大的變化,古今字體,國人多識,所以沒有必要改;
2將“司”字讀為“后”,原本就是漢儒許慎的誤讀,即使我們非常敬仰儒家文化,也沒有必要將正確的“司”字非要按許慎的觀點去錯誤地讀為“后”字。
3.原鼎的三字銘文,正確的釋讀應為:司女戊。另有“司女辛”等銘文。
其中,“女”與“母”在商代早期文字中,兩字形非常相似,但是,也有明顯的區別,“母”字中間的兩空之中,一定有兩個點,表示乳房,為”母”,沒有兩點,就是“女”字。古文字學者都很清楚這兩字的區別。
這里,并不敢奢望能最終改為:司女戊鼎,如果堅持改為:后母戊,還不如不改,請國博慎行,或重新評 |
|
|