機(jī)電翻譯
貫日機(jī)電英文翻譯己成為公司*重要的翻譯類型之一，不僅是因?yàn)闄C(jī)電翻譯的市場(chǎng)需求越來(lái)越大，但也因?yàn)樗拈T檻比較高，導(dǎo)致專業(yè)的翻譯人才很難找，貫日憑著前幾年的行業(yè)累積，現(xiàn)己擁有一支專業(yè)強(qiáng)大的機(jī)電翻譯人員，不僅是重點(diǎn)大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)本科以上學(xué)歷，三年機(jī)電領(lǐng)域翻譯經(jīng)驗(yàn)；或者機(jī)電相關(guān)專業(yè)本科以上學(xué)歷畢業(yè)，英文8級(jí)并有一年以上翻譯經(jīng)驗(yàn)這樣的高要求。
語(yǔ)種涉及范圍：
英語(yǔ)、漢語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、法語(yǔ)、泰語(yǔ)、俄語(yǔ)、韓語(yǔ)、蒙古語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、希臘語(yǔ)、芬蘭語(yǔ)、高棉語(yǔ)、捷克語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、拉丁語(yǔ)、丹麥語(yǔ)、印地語(yǔ)、越南語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、挪威語(yǔ)、波斯語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、土耳其語(yǔ)等上百個(gè)語(yǔ)種。
機(jī)電英文翻譯流程分五步：
1.機(jī)電翻譯管理
指派項(xiàng)目經(jīng)理與客戶建立有效而穩(wěn)定的聯(lián)系，進(jìn)行項(xiàng)目的管理和協(xié)調(diào)。
2. 機(jī)電翻譯評(píng)估
針對(duì)您的需求制訂工作范圍，并對(duì)每項(xiàng)工作安排時(shí)間，然后根據(jù)您的目標(biāo)提出*有效的方法。
3. 機(jī)電翻譯準(zhǔn)備
項(xiàng)目經(jīng)理和工程師一起制定項(xiàng)目Local說(shuō)明文件，分發(fā)給各個(gè)成員，建立一套標(biāo)準(zhǔn)詞匯庫(kù)。
4. 機(jī)電翻譯過(guò)程
翻譯是整個(gè)項(xiàng)目中的核心高潮部分，貫日采用翻譯和校對(duì)以及抽樣評(píng)估并行的方式。其間技術(shù)工程師進(jìn)行定期編譯，在*早的時(shí)間發(fā)現(xiàn)并改正問(wèn)題，從而保證質(zhì)量并縮短時(shí)間。
5. 機(jī)電翻譯質(zhì)量
生產(chǎn)的每個(gè)環(huán)節(jié)都有自身的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，通過(guò)貫穿項(xiàng)目周期的抽樣評(píng)估來(lái)保證各個(gè)環(huán)節(jié)達(dá)到這些標(biāo)準(zhǔn)，從而進(jìn)行有效的質(zhì)量控制。
綜上所述，機(jī)電翻譯項(xiàng)目一直是一個(gè)嚴(yán)格的語(yǔ)言和專業(yè)技術(shù)雙重校對(duì)的過(guò)程，這是為了達(dá)到語(yǔ)言藝術(shù)和專業(yè)技術(shù)的完美結(jié)合，打造機(jī)電翻譯精品。
貫日以其專業(yè)的機(jī)電翻譯團(tuán)隊(duì)和多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，己為多家世界著名企業(yè)提供機(jī)電翻譯服務(wù)，涉及的語(yǔ)種包括英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)等十幾種語(yǔ)種。我們期待與您的真誠(chéng)合作，同時(shí)也為您的業(yè)務(wù)增添更多的發(fā)展機(jī)遇。
機(jī)電翻譯主要涉及相關(guān)技術(shù)資料、合作協(xié)議以及商業(yè)文件的翻譯工作，因此要求譯者對(duì)機(jī)電相關(guān)領(lǐng)域有一定的了解，對(duì)相關(guān)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)有著較為清楚的掌握，能夠用專業(yè)、準(zhǔn)確、規(guī)范的語(yǔ)言翻譯出來(lái)。貫日專業(yè)翻譯公司機(jī)電翻譯小組*大優(yōu)勢(shì)就是比較全面的多語(yǔ)言專業(yè)術(shù)語(yǔ)資源和翻譯管理工作經(jīng)驗(yàn)。即使是大型的項(xiàng)目也可以保證翻譯的準(zhǔn)確性和一致性。機(jī)械技術(shù)是機(jī)電一體化的基礎(chǔ)，機(jī)械技術(shù)的著眼點(diǎn)在于如何與機(jī)電一體化技術(shù)相適應(yīng)，利用其它高、新技術(shù)來(lái)更新概念，實(shí)現(xiàn)結(jié)構(gòu)上、材料上、性能上的變更，滿足減小重量、縮小體積、提高精度、提高剛度及改善性能的要求。在機(jī)電一體化系統(tǒng)制造過(guò)程中，經(jīng)典的機(jī)械理論與工藝應(yīng)借助于計(jì)算機(jī)輔助技術(shù)，同時(shí)采用人工智能與專家系統(tǒng)等，形成新一代的機(jī)械制造技術(shù)。
貫日曾服務(wù)過(guò)的機(jī)電翻譯企業(yè)有：
中國(guó)機(jī)電網(wǎng)
西安德高機(jī)電企業(yè)
西安機(jī)械廠
西安閥門廠
上海儀表廠
四川儀表有限公司
貫日的翻譯領(lǐng)域：
航空翻譯、工程翻譯、產(chǎn)品翻譯、說(shuō)明書翻譯、法律翻譯、環(huán)境翻譯、設(shè)備翻譯、生物翻譯、保健翻譯、法律翻譯、論文翻譯、計(jì)算機(jī)翻譯、物流翻譯、文章翻譯、影視翻譯、化學(xué)翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯、汽車翻譯、建筑翻譯、冶金翻譯、能源翻譯、電子翻譯、公證翻譯、合同翻譯、地質(zhì)翻譯、電力翻譯、展覽翻譯、金融翻譯、游戲翻譯、標(biāo)書翻譯、化工翻譯、廣告翻譯、通訊翻譯、機(jī)械翻譯、產(chǎn)品翻譯、科技翻譯、財(cái)務(wù)翻譯、機(jī)電翻譯、五金翻譯、配音翻譯、圖書翻譯等。 |
 |
|
手機(jī)站
您當(dāng)前位置是：產(chǎn)品大全 >> 商務(wù)服務(wù) >>
翻譯
免責(zé)聲明：以上所展示的信息由會(huì)員自行提供，內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和合法性由發(fā)布會(huì)員負(fù)責(zé)，www.qy6.com對(duì)此不承擔(dān)任何責(zé)任。如有侵犯您的權(quán)益，請(qǐng)來(lái)信通知?jiǎng)h除。
聯(lián)系信息