東南亞大部分國家的語言受印度文化影響較大,但越南語卻與朝鮮語、日語一樣自古受到漢字文化的深遠(yuǎn)影響。在中國自公元一世紀(jì)至十世紀(jì)的統(tǒng)治下，越南語引入龐大的漢字詞匯，其發(fā)音（漢越音）類似古漢語中古音，但其語法承襲了大量高棉語的特色，雖然與漢語一樣并無時態(tài)及動詞變化，亦同為聲調(diào)語言，但其詞序恰恰與漢語相反置，情況近似泰語。越南語的語系歸屬尚未確定。現(xiàn)在被廣泛接受的觀點(diǎn)是屬南亞語系的孟-高棉語族，如施密特根據(jù)越南語與孟語跟高棉語有大量同源的基本詞匯,且語法結(jié)構(gòu)基本相同來判定，部份中國學(xué)者從越南語的底層入手，發(fā)現(xiàn)越南語和佤族語言同源來判定等。另一些語言學(xué)者則認(rèn)為越南語是一種孤立語言,由于越南語的語系歸屬問題備受爭議，姑且暫時認(rèn)為它算是屬于漢藏語系、壯侗語系、南亞語系此三種語系所融合而成的混合語。
廈門譯語翻譯服務(wù)有限公司擁有雄厚的實(shí)力，翻譯人員都有深層的專業(yè)背景，不同專業(yè)背景的譯員只做本專業(yè)資料的翻譯。所有翻譯人員均為各語種的語言專家和北京大學(xué)、北京外國語大學(xué)、北京第二外國語大學(xué)、廈門外國語大學(xué)、清華大學(xué)、天津外國語大學(xué)、廈門大學(xué)等重點(diǎn)院校的教授和研究生，他們都具有非常專業(yè)的外文水平和深厚的文字表達(dá)功底。本公司還擁有各技術(shù)門類專家和顧問進(jìn)行嚴(yán)格的質(zhì)量把關(guān)，不管是筆譯、口譯、同聲傳譯還是錄像帶DVD,VCD的服務(wù)，公司都把客戶滿意與否作為衡量業(yè)績的*一標(biāo)準(zhǔn)，全力滿足客戶需求，*大程度保證翻譯的質(zhì)量。
廈門譯語翻譯的服務(wù)宗旨是“專業(yè)翻譯+快速反應(yīng)+嚴(yán)格保密+貼心服務(wù)”。我們以專業(yè)優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量，高效快速的反應(yīng)，采用終身保密，貼心的服務(wù)，實(shí)現(xiàn)了的從翻譯到服務(wù)的一站式服務(wù)，便捷靈活的付款方式，完善盡責(zé)的售后服務(wù)立足廈門，服務(wù)全國。 |
 |
|
手機(jī)站
您當(dāng)前位置是：產(chǎn)品大全 >> 商務(wù)服務(wù) >>
翻譯
免責(zé)聲明：以上所展示的信息由會員自行提供，內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和合法性由發(fā)布會員負(fù)責(zé)，www.qy6.com對此不承擔(dān)任何責(zé)任。如有侵犯您的權(quán)益，請來信通知刪除。
聯(lián)系信息