1.入門教材的選取
在國內自學葡萄牙語*大的困難是沒有什么教材,或者說就沒有。所以要自學葡萄牙語*好是有點英語基礎,其實只要高中畢業水平也就夠了,有兩本很好的用英語寫的自學葡萄牙語書非常適合初學者,1.teachyourselfportuguese2.HugoPortuguesein3Months.這兩本教程只要有其中一本就可以了,學習完這兩本中的任意一本就感覺葡萄牙語基本算入門了。
2.語音問題
在國內自學葡萄牙語的另一個問題就是語音問題,因為可以購買到的語音材料太少,而且購買到的語音材料都不怎么純正,不過做為了解和學習葡萄牙語發音規則來講有總比沒有強。在國內可以購買到的是許亦行的葡萄牙語音從網上也可以找到王鎖英出的葡萄牙語音。有時間就多聽聽這兩部語音材料,雖然它們不會把你的發音訓練的非常好但是可以讓你掌握葡萄牙語的基本發音規律。要想真的挺高發音水平*簡單和直接的辦法就是多聽純正的葡萄牙語音材料,雖然比較難找,不過通過這里的網絡鏈接還是可以找到些,關鍵是要經常聽,其實語言和高數比起來簡單地多,語言學習不需要太高的智商,只需要努力,功夫到了自然有效果,說白了就是重復,重復再重復,這點可以向李陽同學學習哦。
3.辭典和語法
在國內可以購買到一些葡漢辭典,不過我個人還是推薦有英語基礎的朋友使用英葡辭典,如果你有法語或者其他拉丁語系的基礎那就更好了。語法方面王鎖英的葡萄牙語語法是個不錯的參考。
“Olá!Comoestá?”*大的特點是以對話為主,讓你感覺很有語言氣氛,更好的是課本*后把每課出現的單詞一一列表舉例,此舉非常適合初學者,我當時初學的時候所用教材沒有這個,我每周做總結自己把動詞列表做出來,非常耗時,所有我一看這個教材有這個,馬上就喜歡上了。此外這套教材和練習一起有一本44頁詞匯列表,分別以英語,法語,德語對課文所出現的單詞做對照,這個也是其他教材沒有的。以上兩個特別是其他葡萄牙出的葡萄牙語教材沒有的,能做的這兩點也充分體現了此套書編寫的時候是從讀者自學角度考慮的。
這里還需要再聲明一下,首先我不是學葡萄牙語專業的,而且我也不是學文科的,我是理工的,葡萄牙語是我的第三外語,我的工組語言也不是葡萄牙語,我這里只是一個語言初級學習者的身份談我的看法,肯定有很多片面或者是在專業人員眼里是錯誤的觀點,所以我的所言所是皆屬個人觀點僅供參考。
對于初學者,應該手頭備兩套辭典,一是用來列舉單詞意思的,第二個是用來學習單詞用法的。PortoEditora出的DicionáriosAcadémicosInglês-PortuguêsPortuguês-Inglês,該辭典號稱是80000英語72000葡語,1500多頁,大小和商務出版社的新華字典大小相似,算是攜帶方便了。此外該辭典還配光盤一張,可以在PC上運行,光盤辭典只是介紹非常簡單的介紹,并不是紙版的完全內容。
葡萄牙語學習,推薦熊貓外語!!(www.xiongmaowaiyu.com)
熊貓教學法是熊貓外語根據美國*新外語教學科研成果,結合中國學生特點,制訂的一套外語培訓課程教學模式
聯系人:孫老師
手機號碼:15302269294
座機電話:020-86056195
咨詢:QQ:513588308
網址:www.xiongmaowaiyu.com
公司名字:奇奧信息咨詢有限公司
公司地址:廣州越秀區校場西路15號103室 |
 |
|