由中國電影集團公司與日本 MADHOUSE歷時四年聯(lián)合打造的動畫大片《藏獒多吉》明年將與兩國觀眾見面。在日本走紅的歌手阿蘭不僅包辦了主題歌演唱，還為電影女主人公配音。這也是她首度為動畫片配音。
《藏獒多吉》根據(jù)銷量百萬的同名小說改編，故事講述的是10歲的漢藏混血兒田勁在藏區(qū)和一只藏獒相依為命、克服險阻的故事……藏族歌手阿蘭為片中的女主角――醫(yī)生梅朵拉姆擔綱中文配音。
12月3日，阿蘭現(xiàn)身八一廠錄音車間，在兩位專業(yè)配音老師的指導下開始配音工作。在歌壇已經(jīng)小有成績的她經(jīng)常為了摳一句話或者某兩個字一而再再而三地重復錄制，自己直稱配音太難，自己壓力很大，很緊張。但作為一個藝人，她又很希望挑戰(zhàn)各種不同的工作。
阿蘭介紹說，其實自己開始只是接觸了為這部電影演唱主題歌的工作。但日本方面公司覺得她的民族出身以及年齡感都和梅朵拉姆非常吻合，所以邀請她參與了該片中文版的配音。
雖然是*一次配音，但阿蘭的表現(xiàn)力其實很強，平時也很愛模仿一些動畫人物的聲音。現(xiàn)場，她即興表演自己非常喜愛的《櫻桃小丸子》中小丸子的配音，既頑皮又可愛，引得在場媒體哈哈大笑。
當天，為了找到與藏獒相關的感覺，阿蘭還特意穿了一件長毛的皮草背心和一雙毛茸茸的雪地靴。她說自己見過好幾種藏獒，這身打扮也有點“模仿秀”的意思。希望所有觀眾都能關注到這部動畫電影
動畫配音學習:中國傳媒配音提供專業(yè)的英文廣告配音、英文專題片配音、個性彩鈴定制、宣傳片配音、電視廣告配音、地產(chǎn)配音、課件配音、助教型課件、助學型課件、課件語音制作、單機型課件、網(wǎng)絡型課件、電子書等各種類型專業(yè)配音服務。全程服務流程方便快捷，高質(zhì)量保證，讓您的語音產(chǎn)品迅速提升更高的吸引力！ 此外，專業(yè)級別的錄音設備、資深優(yōu)秀的配音員以及負責熱情的配音，針對客戶的不同需求，量身訂做最合適的聲音形象！
中國傳媒配音網(wǎng)官方網(wǎng)址：http://www.cmpy.cn/HDraft/Show_368.Html
聯(lián)系QQ：4000606495 4006888495
聯(lián)系電話：18996381623 18996381637 |
|
手機站
您當前位置是：產(chǎn)品大全 >> 商務服務 >>
翻譯
免責聲明：以上所展示的信息由會員自行提供，內(nèi)容的真實性、準確性和合法性由發(fā)布會員負責，www.qy6.com對此不承擔任何責任。如有侵犯您的權益，請來信通知刪除。
聯(lián)系信息