深圳文錦渡進口國外食品去商檢局辦理中文標簽需要遞交哪些資料
深圳文錦渡進口國外食品去商檢局辦理中文標簽需要遞交哪些資料
多年來我司專業從事食品進口中文標簽制作業務，在食品進口代理及相關流程方面有著清晰的理解，根據我司的操作經驗，關于食品進口標簽備案流程現總結如下：
申請材料
一、對于首次進口并經標簽檢驗合格的預包裝食品再次進口時，只需提供標簽備案憑證復印件與中外文標簽樣張。
（一）首次進口時，應提交的標簽備案資料包括：
1、原標簽樣張和翻譯件及其電子文檔（如產品抵達入境口岸時，已加施中文標簽且不帶有外文標簽的，可免于此項要求），如原文標簽上未完整標注產品配料成分和食品添加劑通用名稱的，需另行提供中英文對照的完整配料表；
2、中文標簽紙質樣張及說明信息（標簽的說明信息中應該包括：生產商名稱、商品品牌中文名稱、與實物的對應比例等內容）；
3、中文標簽電子樣張（用于上傳標簽系統的標簽電子樣張要求：格式必須是bmp、gif、 jpg、或 jpeg格式；文件大小須小于500K；注明與實物的對 應比例；應確保圖片中文字信息能夠被清晰辨識）,如果屬于在原標簽上加貼中文標簽的形式的，還需在電子樣張中清楚標注原文標簽上加貼位置的；單一報檢批包括5個以上產品品種的，要求使用“標簽管理系統輔助錄入工具”將需備案的產品信息和標簽信息按報檢批生成中文標簽數據文件，工具軟件和使用說明見下載附件1和附件2；    
4、中文標簽中所列進口商、經銷商或代理商的工商營業執照復印件；
5、當進口預包裝食品標簽中特別強調某一內容，如獲獎、獲證、法定產區、地理標識、有機食品等內容時，應提供相應的證明材料及翻譯件；
6、標注營養成分含量的，應提供符合性證明資料及其電子文檔，證明資料以產品中營養成分的全項目檢測報告為主（如為外文原件請隨附中文翻譯件），國家質檢總局有相關規定的，即按規定執行；營養標簽相關要求按照下文第四條執行；
7、 按照法律、法規及國家有關部門規定須辦理保健食品（包括營養素補充劑）審批、新資源食品審批、益生菌的審批，以及進口無食品安全國家標準食品審批的，應提供有關審批證明；
8、標簽上標注獲得的國外獎項、榮譽、認證標志等內容，應當提供經外交途徑確認的有關證明文件。外交途徑確認是指經我國駐外使領館或外國駐中國使領館確認。
業務聯絡：唐鵬 先生
固定電話：86-0769-81124560
聯系電話：13825794591
服 務 QQ: 2264140048
E - Mail:sentong_tang@163.com
地 址：東莞市南城區新城市中心*一國際D棟1901室（總部）
深圳市羅 |
 |
|
手機站
您當前位置是：產品大全 >> 交通運輸及物流 >>
商檢報關
免責聲明：以上所展示的信息由會員自行提供，內容的真實性、準確性和合法性由發布會員負責，www.qy6.com對此不承擔任何責任。如有侵犯您的權益，請來信通知刪除。
聯系信息