Sifu成了外國武術一個新名詞。洋人現時稱一名中國武術教師為Sifu(師傅或師父),以代替teacher(教師)、coach(導師)或instructor(教練);原因是上述三詞皆不足以概括中國人所謂「師傅」的概念。
說起來,別說洋人不大懂此字的意義,極大部分中國人包括一些高級的知識分子亦往往不辨「師傅」及「師父」之別;更多誤以為兩者“音義相同”。
李小龍與葉問黐手
其實,「師傅」與「師父」兩詞同音異義。
「師傅」是對于有一技之長的專業人士的尊稱,此類技術人才,不限于武術家,亦與授徒與否無關。
故此,任何有一門特殊技術的人,如電燈水喉技師、廚師、汽車司機等,皆可尊稱為「師傅」。
而尊稱別人為「某師傅」的人——譬如叫“梁師傅”吧——他其實并非該位「梁師傅」的弟子。可他一旦拜了梁師傅為師,成為了他的弟子之后,他便須按照中國武術界「一日為師,終身為父」的傳統觀念,改稱該位梁師傅為「師父」了。
通常,弟子是不應在稱號自己的師父時冠上姓氏的;只須叫「師父」便是。
以中國人的傳統家庭觀念,不但不能當面直呼自己長輩的名字,甚至連寫家書或發請帖邀請自己的直系親屬,如叔父、兄弟等人,也不會在其名字之上冠以姓氏的。兒子既不會稱呼自己的父親為「梁爹爹」或「梁爸爸」,當然也不應稱呼自己的師父為「梁師父」了。
除非,某位練武的人士前后拜過多位師傅。在別人之前提到自己某位師父時,當然非提他的姓氏不可。但即使面對自己的兩位或多位師父時,通常亦只稱「大師父」、「二師父」而已。(古時對前輩或統治者直呼或直書其姓名,甚至提及與其名號同音的字,也是犯了「大不韙」之罪。
雖然時至今日,不再有此禁忌,但若對前輩直呼其名,仍然視為「無禮」。)
深圳弘義詠春拳館,一家致力于教授詠春技藝、傳播詠春文化,目前深圳人氣較旺,教學科學系統、環境條件**的時尚武館。
拳館尊師重道,以科學的訓練方法和豐富的訓練課程贏得了學員的贊譽。
弘義詠春經過三年多的發展,整合各方面資源,現已形成以少兒詠春、成人詠春專業培訓、VIP私教,連鎖道館、影視廣告拍攝,商業演出,企業培訓、拓展訓練為一體的詠春拳產業機構。
與大學,小學,企業,影視公司均有密切合作,獲得各界的高度評價,成為深圳詠春品牌培訓機構,是您身邊值得信賴的詠春健身館。
本館設有完善的升級制度,讓學員和教練有明確努力的方向。
教學內容(10級):1詠春拳基本散式、2小念頭、3單黐手、4尋橋、5雙黐手、6木人樁、7標指、8綜合實戰、9六點半棍、10八斬刀。
常年開設:常年弟子班(大班)、少兒詠春班(5-15歲)、入室弟子班(大班、私教)、VIP私教班(私教為主)、散 |
 |
|